Storythai

แปะไว้เป็นที่ระลึก ป้าจ๋าหนูจะออกเรือนกับลูกสาว 55555 (ต่างกัน 16 ปีนี่เป็นลูกได้เลยนะป้า)


วันที่ 17 พ.ย. มีข่าวว่าหัวหน้าและมือเบสวงร็อคชื่อดัง L'Arc~en~Ciel tetsu (age 38) และนางแบบยอดนิยม Sakai Ayana (22) กำลังจะแต่งงานกัน

ทั ังคู่เริ่มคบกันเมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว และในที่สุดทั้งคู่ก็ไปพบพ่อแม่ของกันและกันและบอกข่าวนี้กับคนใกล้ชิดเรื่องการแต่งงาน ซาไกเองก็เคยกล่าวไว้ว่า หากจะแต่งงานก็อยากให้มีผู้มาชม แต่ขณะนี้เราก็กำลังรอการประกาศอย่างเป็นทางการอยู่

อายุทั้งคู่ต่างกัน 16 ปี ซึ่งฝ่ายหญิงเป็นนางแบบ ของนิตยสาร "Ray"

ทั้งคู่เริ่มคบกันเมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว และก็มีคนเห็น ซาไกในทั้ง 2 วันของคอน 15 ปี ซึ่งในปีนี้เองเธอก็ไปดูทัวร์คอนเสิร์ตที่ Kagoshima และ Sendai อีกด้วย

เดือนเก้าไปบอกข่าวให้กับพ่อแม่ของทั้งคู่ เดือนสิบไปทักทายพ่อแม่ฝ่ายหญิง ไปกินข้าวกันที่ร้านอาหาร

ทั้งคู่ไปเดทกันด้วยการดูหนังและร้องคาราโอเกะ ซึ่งหากอ่านจากบลอกของทั้งคู่ก็จะทราบได้ว่าทั้งคู่พูดถึงหนังเรื่องเดียวกัน และยังใช้คำพูดเหมือนๆกันอีกด้วยในการพูด ซึ่งทั้งคู่มีวิธีพูด รสนิยมทางแฟชันคล้ายๆกัน และทั้งคู่ยังประกาศว่าชอบสีชมพูเหมือนกันอีกด้วย

ฝ่ายหญิงยังเคยพูดอีกด้วยว่า "เธอยังเด็ก จึงอยากแต่งงานกับคนที่อายุมากกว่า" " เมื่อถึงเวลานั้น อยากให้คนนั้นเป็นคนที่ผมยาว"


Briefely translated from English version by nanani liv
Thai translated by yinguki from Thai le-ciel